El primero es del diario comarcal de Vilafranca del Penedès, 3d8.
TRADUCCIÓN:
Título: Enfermos del Toyota Supra a Vilafranca (muy sutil
)Debajo del título, se remarcan partes del artículo que pone:
10 vehículos del modelo deportivo de la marca japonesa, matriculados desde el año 88 hasta el 95 (error: el mío es del 96), vienen de toda España para encontrarse en el concesionario Supramotor de Vilafranca.
La segunda parte dice:
Gente de todo lugar del estado español fundaron el "Club Toyota Supra España" para que los propietarios de este modelo pudieran conocer e intercambiar experiencias y sentimientos.
Entonces comienza el artículo:
Son auténticos enfermos del Toyota Supra. Sábado por la tarde se reunieron al concesionario Supra Motor de Vilafranca 10 vehículos del modelo deportivo de la marca japonesa, de todas las generaciones, desde el año 88 el más antiguo hasta el año 95 (ERROR COÑO!! ES 96
) el más moderno, con gente proveniente de Madrid, el País Vasco y País Valenciano. También habían de Cataluña y uno de Suiza. Enfermos graves, muy graves El Toyota Supra de Cataluña venía del Garraf, concretamente de Cubelles, y su piloto, Francisco Lozano (FARIAS), fue el encargado de organizar este encuentro a Vilafranca por proximidad geográfica, obviamente, y consiguió reunir 10 coches provenientes de media España i aun faltaron 4 que a última hora no pudieron venir.
El amor de esta gente por los Toyota Supras nació el año 2005, cuando decidieron fundar el "Club Toyota Supra España" a causa de los conocimientos que habían hecho entre ellos mismos, a través de internet, intercambiando información alrededor de sus vehículos y de los problemas mecánicos de todo tipo que les surjían y que, en consecuencia, les hermanizaba alrededor del mismo modelo y marca, aun que de diferente generación.
Así son las cosas y como esto de internet crea adicción, estos pilotos locos por sus coches se dieron cuenta que les venía en gusto conocerse, fundaron el Club y comenzaron a quedar por aquí, por allá y por más lejos todavía. Ya han hecho 7 quedadas, a Madrid, País Vasco, Soria, León, Pamplona i hasta a Suiza donde consiguieron reunir 38 vehículos, anteriormente a la anterior, Sábado pasado a Vilafranca.
De 400 a 1.000 Caballos.
Se citan porqué se lo pasan bien i porqué se ayudan entre ellos: en el foro que tienen en internet hay dos mecánicos i cuando uno de ellos tiene algún problema enseguida les sugieren posibilidades para resolverlo sin moverse de casa, Y algunos tienen los motores trucados hasta dar desde 400 hasta 1.000 caballos de potencia. Sí, sí, hasta 1.000 caballos de potencia, lo habeis leído bien (javi no te rías
) pero no los tienen para correr como tantos locos que hay en estos mundos de Dios que con mucha menos potencia corren mucho más. Las ampilaciones de potencia de sus Supras están Homologadas (Que conste! xD ), así que tienen permiso legal para circular libremente (como Alberto ) y lo hacen con la máxima prudencia porqué se lo quieren pasar bien y no "hacer el gilipollas corriendo como locos por la carretera", como dijo al 3d8 un piloto provinente de Madrid. Solo hace falta que veais algunos de sus motores, con 20 años de vida, i diríais que lo estrenaban hoy de impecable que está. Y es que de hecho ponen en práctica el concepto americano del tuning (tunning con dos N está mal escrito), aquel que implica preparar el rendimiento del coche, no maquillarlo.Enfermos del Supra, pero felices de serlo, después de la visita al concesionario Vilafranquino exponieron durante un rato sus vehículos a la rambla de la Girada.
Ahora pondré lo que hay escrito en las fotos:
La 1a: 10 modelos de Supra de diferentes años se encontraron el Sábado por la tarde al concesionario Toyota de Vilafranca.
La 2a: un coche con 20 años de vida y un motor impecable.
Este segundo artículo es de una revista dedicada al motor. Es de suplemento gratuito en las gasolineras y abarca algunos lugares de Cataluña. TOT MOTOR.
Título:
ENCUENTRO DEL CLUB TOYOTA SUPRA A VILAFRANCA.
El artículo comienza:
El pasado Sábado 6 de Junio por la tarde hubo una quedada del CLUB TOYOTA SUPRA al concesionario SUPRAMOTOR de Vilafranca del Penedès. En el encuentro participaron 10 TOYOTA SUPRA de diferentes épocas y lugares de España.
Hace dos año y medio que se creó el CLUB TOYOTA SUPRA, que es un club integrado para los propietarios de un vehículo de este modelo de cualquier época. Se creó para poder dar soporte a los integrantes del club sobre las posibles dudas de la mecánica de este coche así como para orientarles en la compra de uno de estos vehículos deportivos.
Hasta el momento se han realizado 5 encuentro alrededor de España: 2 a Madrid, 2 a León y 1 a Cataluña (con visita a Vilafranca). La próxima que tienen prevista se hará los días 5 y 6 de Octubre a Soria.
Si quereis saber mas podeis ir a la web del Club: www.supraclub.es
